No, mce just sends a signal, /usr/bin/harmattan-power-menu shows the menu and handles the dbus signal.

What coderus posted is a good solution, just need to do a quick script to safely edit mce.ini and group-mce.conf. sed can't cover all possibilities.