This may not sound very helpful, but i am no WindowsXYZ user:

You may need some USB drivers for the Nokia N900, or help yourself long term, install some decent linux distribution to avoid those security and driver issues of WindowsXYZ.