Now I'm jealous. FOUR ARROW KEYS!!! You... you... So I need to load international keymap, and then I need to change every time to that if I want to be able to play. I think I will pass that game and hope that I won't run on the same problem with other games. Any finns here who have played Frogatto or someone who has only two arrow keys? I feel so poor now with my N900. It must be so much better with international keyboard. And the phone is made by a finnish company. Finns, always bowing to bigger stages and showing the backside to homeland.
I have never remapped keys. So it should probably be done in the game system file to give exception rules for just these two arrow keys. But I don't know at all how to do it. It would probably be the best choice.