I succeeded with icewm and now it starts with xmodmapped keyboard.
What's needed:
start icewm with "icewm-session" instead that "icewm".
don't forget to chmod 755 the .icewm/startup script and start it with #!/bin/sh.
Let me know if it works for you.