How about "lsof /dev/snd/*" from xterm
and kill the process owning the entries?

maybe post the results also, would be nice..