Getting TCP PulseAudio streams working would also provide a path to get sound working from inside of chroot's like qole's