I haven't seen this post. But I have also started a thread and a brainstorm about documentation. The last solution was more or less this proposal...

Please take a look:

http://maemo.org/community/brainstor...ion_framework/


I think that maemo 5 really needs some sort of documentation framework. Maybe a community-driven one can work fine.