I put it in home/user/MyDocs/documents/

I think I tried it ib home/user as well, I'll mess with it at work. If anything I'll run romcnv on a PC but I tried running cps2emu and get the same permission denied error, so I think I'm stuck figuring out that problem, hehe.