I just found something more.. it appears libstdc++ on scratchbox appears to have Position Indipendent Code option enabled when built, but not the lib on the N900. I'll to recompile the lib (and thus the whole gcc) to get rid of this difference..