This is harmless - it refers to a script that is run when you have a small app called "rootsh" installed, to gain root status. Somehow or other, you have a library(?) installed which differs from what filebox expects or the library is missing. What are you running on the n900, CSSU, thumb etc, and what version of filebox?